Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour 15 juillet 2026
Ces Conditions constituent l'accord entre toi et Cuel pour l'utilisation de l'application et du site Cuel. En utilisant Cuel, tu les acceptes. Merci de les lire avec notre Politique de confidentialité.
Avec qui ces conditions sont conclues
Cuel (« nous », « notre ») fournit l'application Cuel pour iPhone et iPad ainsi que le site cuel.app. Cet accord est conclu entre toi et Cuel. Il n'est pas conclu avec Apple, et Apple n'est pas responsable de Cuel ni de son contenu.
Qui peut utiliser Cuel
Tu dois avoir au moins 16 ans, ou l'âge minimum du consentement numérique dans ton pays s'il est plus élevé. Si tu n'as pas atteint l'âge de la majorité là où tu vis, tu ne peux utiliser Cuel qu'avec le consentement d'un parent ou tuteur qui accepte ces Conditions pour toi.
Ton compte
Tu es responsable de la sécurité de l'accès à ton compte et de ce qui s'y passe. Préviens-nous à support@cuel.app si tu penses que ton compte a été compromis.
Utiliser Cuel
Nous t'accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser Cuel sur les appareils Apple que tu possèdes ou contrôles, pour ton propre apprentissage. Tu ne peux pas le revendre, le louer, le copier, ni l'ingénierie inverse au-delà de ce que la loi autorise, ni détourner le service de son usage.
Ton contenu
Tu conserves la propriété de tout ce que tu captures et crées dans Cuel. Tu nous accordes une licence limitée, mondiale et gratuite pour héberger, traiter, transmettre et afficher ton contenu, uniquement pour faire fonctionner Cuel pour toi, y compris pour envoyer les éléments concernés à nos fournisseurs d'IA et de transcription afin de te renvoyer les résultats. Cette licence prend fin lorsque tu supprimes le contenu ou ton compte, hormis les copies que nous devons conserver par la loi ou qui subsistent brièvement dans les sauvegardes.
Tu es responsable de ce que tu captures. Tu confirmes que tu en détiens les droits, et tu t'engages à ne rien capturer d'illégal, de contrefaisant, ni contenant les informations personnelles ou confidentielles d'autrui sans leur permission.
Contenu généré par l'IA
Cuel utilise l'IA pour interpréter ta saisie et générer du contenu d'apprentissage. Les résultats de l'IA peuvent être erronés, incomplets, biaisés ou obsolètes. Tu es responsable de vérifier et de corriger ce que Cuel crée avant de t'y fier, et nous ne garantissons pas qu'un élément sera exact ni que l'utilisation de Cuel produira un résultat particulier.
Cuel est une aide à l'apprentissage. Son contenu est destiné à un usage personnel et informatif uniquement et ne constitue en aucun cas un conseil professionnel, qu'il soit médical, juridique, financier ou psychologique. Ne le considère pas comme un substitut à un professionnel qualifié.
Usage acceptable
N'utilise pas Cuel pour enfreindre la loi ou porter atteinte aux droits d'autrui, pour téléverser des logiciels malveillants ou tenter de perturber le service ou d'y accéder sans autorisation, pour extraire ou collecter des données de manière systématique, ni pour partager tes identifiants de compte. Nous pouvons retirer du contenu et suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent ces règles.
Abonnements et paiements
Cuel est gratuit à télécharger et inclut un quota gratuit limité. Cuel Pro est un abonnement facultatif à renouvellement automatique qui débloque la poursuite de la capture et de la création. Le prix, la période de facturation et tout essai gratuit sont affichés avant l'achat et sont gérés par Apple via ton compte App Store.
Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf si tu les annules au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Tu peux les gérer ou les annuler à tout moment dans les réglages de ton compte Apple, et comme Apple traite le paiement, les remboursements sont gérés par Apple selon ses politiques.
Services tiers
Cuel s'appuie sur des services d'Apple et de nos fournisseurs d'IA et d'infrastructure, et ton utilisation de Cuel peut aussi être soumise à leurs conditions. Nous ne sommes pas responsables des services tiers que nous ne contrôlons pas.
Notre propriété intellectuelle
Cuel, y compris l'application, le site, notre nom et notre logo, ainsi que le logiciel et les modèles derrière le service, nous appartient ou appartient à nos concédants de licence. Ces Conditions ne te donnent aucun droit sur ces éléments au-delà de l'utilisation de Cuel telle qu'autorisée ici.
Disponibilité et exclusions de garantie
Nous nous efforçons de garder Cuel disponible et fiable, mais nous le fournissons « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte dans toute la mesure permise par la loi, et nous ne promettons pas qu'il sera ininterrompu, sans erreur ou adapté à un usage particulier.
Rien dans ces Conditions ne supprime ou ne limite les droits dont tu disposes en tant que consommateur en vertu des lois de ton pays qui ne peuvent être limités par accord.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, accessoires, spéciales ou consécutives, de la perte de contenu ou de données, ni de toute perte découlant d'un contenu généré par l'IA sur lequel tu t'es fié sans le vérifier. Lorsque notre responsabilité est engagée, notre responsabilité totale envers toi est limitée à ce que tu nous as payé pour Cuel au cours des douze mois précédant la réclamation.
Aucune de ces limites ne s'applique à la responsabilité qui ne peut être exclue par la loi, comme celle en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, en cas de fraude, ou pour tes droits impératifs en tant que consommateur.
Ta responsabilité envers nous
Si quelqu'un engage une réclamation contre nous parce que tu as utilisé Cuel de manière illégale, enfreint ces Conditions délibérément ou par faute grave, ou porté atteinte aux droits d'autrui, tu acceptes de couvrir les frais et dommages raisonnables qui en résultent. Cela ne s'applique pas à un usage ordinaire et de bonne foi de Cuel.
Suspension et fin de ton utilisation
Tu peux cesser d'utiliser Cuel et supprimer ton compte à tout moment depuis l'application. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à ton accès si tu enfreins gravement ou de façon répétée ces Conditions, ou lorsque nous devons le faire pour respecter la loi. Lorsque ton compte est supprimé, nous retirons ton contenu comme décrit dans la Politique de confidentialité.
Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions à mesure que Cuel évolue. Lorsque les changements sont importants, nous mettrons à jour la date ci-dessus et, le cas échéant, t'en informerons et te donnerons la possibilité de cesser d'utiliser Cuel si tu ne les acceptes pas. Continuer à utiliser Cuel après l'entrée en vigueur des changements signifie que tu les acceptes, là où la loi l'autorise.
Tes droits et où tu peux agir en justice
Cuel est proposé à des personnes du monde entier. Où que tu sois, tu conserves les droits impératifs de protection des consommateurs de ton pays de résidence, et rien dans ces Conditions ne les remplace. Tu peux agir en justice devant les tribunaux de ton propre pays là où la loi l'autorise, et nous ne t'obligerons pas, en tant que consommateur, à renoncer à ces droits ou à recourir à un arbitrage contraignant.
Conditions de l'App Store
Lorsque tu obtiens Cuel depuis l'App Store d'Apple, ce qui suit s'applique également : cet accord est conclu entre toi et Cuel, non avec Apple, et nous seuls sommes responsables de Cuel et de son assistance ; Apple n'a aucune obligation de fournir une assistance pour Cuel ; si Cuel ne respecte pas une garantie applicable, tu peux en informer Apple, et Apple peut te rembourser le prix d'achat, et dans la mesure permise par la loi Apple n'a aucune autre obligation de garantie ; nous, et non Apple, sommes responsables de toute réclamation relative à Cuel, y compris en matière de responsabilité du fait des produits, de réclamations juridiques ou réglementaires et de réclamations de propriété intellectuelle ; tu confirmes que tu ne te trouves pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis ni sur une liste de parties soumises à restrictions ; et Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces Conditions et peuvent les faire valoir à ton encontre.
Dispositions générales
Si une partie de ces Conditions est inapplicable, le reste continue de s'appliquer. Ces Conditions et notre Politique de confidentialité constituent l'intégralité de l'accord entre nous au sujet de Cuel. Si nous ne faisons pas valoir un droit immédiatement, nous ne le perdons pas. Tu ne peux pas transférer tes droits au titre de ces Conditions ; nous pouvons transférer les nôtres tant que tes droits restent protégés.
Contact
Des questions sur ces Conditions ? Écris à support@cuel.app.